Obtention d’un permis de conduire au Québec

Les voyages en voiture constituent une excellente manière de découvrir les magnifiques paysages du Canada. Pour y conduire un véhicule, vous devrez obtenir un permis de conduire délivré par votre province ou votre territoire. Voici donc tout ce que doit savoir un nouvel arrivant au Québec à propos de l’obtention d’un permis de conduire et de certaines règles à respecter derrière le volant.

• Règles de délivrance d’un permis
  
• Obtention d’un permis de conduire – Débutant
• Obtention d’un permis de conduire – Conducteur expérimenté dans son pays d’origine
• Coûts liés à l’obtention d’un permis de conduire
• Choses à savoir sur la conduite automobile dans la province

Règles de délivrance d’un permis de conduire au Québec

Au Québec, le processus compte plusieurs étapes visant à rendre la conduite automobile plus sécuritaire pour les nouveaux conducteurs : il faut d’abord suivre un cours de conduite obligatoire de classe 5, puis réussir un examen théorique et un examen pratique. Ce système a pour but d’aider les nouveaux conducteurs à acquérir une expérience pratique avant de prendre le volant de façon autonome.

Les permis de conduire sont délivrés par la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ). Le demandeur doit avoir 16 ans ou plus. Tout demandeur de moins de 18 ans doit obtenir le consentement d’un parent ou d’un tuteur.

Étapes du processus d’obtention d’un permis de conduire au Québec :

1. Inscription à un cours de conduite

Au Québec, il faut obligatoirement suivre un cours de conduite de classe 5. Vous devez vous inscrire auprès d’une école de conduite reconnue par l’Association québécoise des transports (AQTr). Pour pouvoir passer à la prochaine étape, l’obtention d’un permis d’apprenti conducteur, vous devez avoir terminé quatre modules de la première partie du cours de conduite. Chaque module comprend une portion théorique de deux heures en classe et une portion d’autoformation accessible en ligne. Vous devez aussi réussir l’examen théorique de l’école de conduite.

2. Obtention d’un permis d’apprenti conducteur

La deuxième étape consiste à obtenir un permis d’apprenti conducteur. Après avoir réussi l’examen théorique de l’école de conduite, vous pouvez vous rendre à l’un des points de service pour demander ce permis. Vous devrez alors vous soumettre à un examen de la vue et remplir la Déclaration de maladie ou de déficit fonctionnel. On vous délivrera un permis d’apprenti conducteur valide pendant 18 mois, et vous pourrez prendre le volant en compagnie d’un moniteur autorisé ou d’une autre personne titulaire d’un permis de conduire de classe 5 depuis au moins deux ans. Vous poursuivrez aussi votre cours de conduite, qui comptera 24 heures de formation théorique et 15 heures de formation pratique sur la route en compagnie d’un moniteur. Vous devez détenir votre permis d’apprenti conducteur pendant au moins 10 mois.

Ce type de permis est celui qui comporte le plus de restrictions, dont les suivantes :

• la conduite n’est autorisée que sous la surveillance d’une personne qui est titulaire d’un permis de conduire de classe 5 depuis au moins deux ans ou d’un moniteur de conduite automobile qualifié ;
• il interdit la conduite après avoir consommé quelque quantité d’alcool ou de drogue, si peu que ce soit ;
• il interdit la conduite entre minuit et 5 h ;
• il interdit l’utilisation d’appareils mobiles ;
• il ne permet que quatre points d’inaptitude avant de vous être retiré.

3. Obtention d’un permis probatoire

L’étape suivante consiste à obtenir un permis probatoire. Pour être admissible à un permis probatoire, vous devez être titulaire d’un permis d’apprenti conducteur depuis au moins 12 mois et avoir suivi un cours de conduite reconnu. Vous devez aussi avoir réussi un examen théorique portant sur le contenu de la page Cours de conduite du site Web de la SAAQ, le document Conduire un véhicule de promenade et le Guide de la route, ainsi qu’un examen pratique.
Ce type de permis comporte certaines restrictions, dont les suivantes :

• il ne permet que quatre points d’inaptitude avant de vous être retiré ;
• il interdit la conduite après avoir consommé quelque quantité d’alcool ou de drogue, si peu que ce soit ;
• il autorise le transport d’un seul passager non membre de la famille durant les six premiers mois, et un maximum de trois passagers après cette période, sauf en présence d’un conducteur titulaire d’un permis de conduire depuis au moins deux ans ;
• il interdit l’utilisation d’appareils mobiles.

4. Obtention du permis de conduire

La dernière étape est l’obtention du permis de conduire. Si vous avec maintenu un bon dossier de conduite pendant les deux années probatoires, on vous délivrera le permis de conduire de classe 5. Il n’y a aucun examen pratique à passer.

Les exigences pour la conduite sont les suivantes :

• chaque voiture que vous conduisez doit être protégée par une assurance automobile ;
• votre taux d’alcool ne peut pas dépasser 0,05 %.

Comment obtenir un permis de conduire au Québec

Si vous êtes un nouvel arrivant et que vous détenez un permis de conduire valide d’un autre pays, vous pouvez l’utiliser pendant les six premiers mois suivant votre arrivée. Vous devrez ensuite détenir un permis de conduire international. Vous pouvez toutefois vous procurer un permis de conduire du Québec dès votre installation dans la province.

Demande de permis de conduire au Québec – Débutant

Si vous ne possédez aucun permis de conduire et que vous souhaitez obtenir un permis de conduire québécois, vous devez avoir au moins 16 ans pour présenter une demande. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez fournir le consentement d’un parent ou d’un tuteur.

Procédure :

1. Inscrivez-vous à un cours de conduite de classe 5 auprès d’une école reconnue par l’Association québécoise des transports (AQTr).
2. Effectuez la première partie du cours de conduite.
3. Étudiez le contenu du cours de conduite en ligne.
4. Réussissez l’examen théorique de votre école de conduite.
5. Rendez-vous dans un point de servicepour demander un permis d’apprenti conducteur.
6. Soumettez-vous à un examen de la vue et remplissez la Déclaration de maladie ou de déficit fonctionnel.
7. Payez les frais de 72,58 $ CA.
8. Vous obtiendrez un permis d’apprenti conducteur valable pour 18 mois. Vous serez alors considéré comme un conducteur débutant et pourrez poursuivre votre cours de conduite.
9. Vous devez détenir un permis d’apprenti conducteur pendant au moins 10 mois avant de demander un permis probatoire.

Obtention d’un permis de conduire – Conducteur expérimenté dans son pays d’origine

Si vous possédez déjà un permis de conduire de votre pays d’origine, la prochaine étape diffère selon que vous arrivez d’un pays :

1. ayant conclu une entente de réciprocité avec le Québec au sujet des permis de conduire ; ou
2. n’ayant conclu aucune entente de réciprocité avec le Québec concernant les permis de conduire.

1. Arrivée d’un pays ayant conclu une entente de réciprocité avec le Québec

Pays :France, Autriche, Belgique, Allemagne, île de Man, Japon, Pays-Bas, Corée du Sud, Suisse, Taïwan, Royaume-Uni (incluant Angleterre, pays de Galles, Écosse et Irlande du Nord) et États-Unis.

Processus d’obtention d’un permis de conduire québécois: Échangez votre permis valide de votre pays d’origine à un point de service.

Critères d’admissibilité: Au moins deux ans d’expérience de conduite, une preuve de droit de séjour au Canada et une preuve de résidence au Québec.

Procédure : Prenez rendez-vous dans un point de service et ayez en main :

1. une preuve de droit de séjour au Canada et une preuve de résidence au Québec ;
2. votre permis de conduire étranger et une preuve démontrant que vous avez résidé dans ce pays au cours des trois dernières années ;
3. la traduction de votre permis de conduire, s’il a été délivré dans une langue autre que le français ou l’anglais ;
4. le montant des frais : les frais d’échange sont de 21,90 $ et les frais du permis lui-même sont de 17,10 $ CA par année.

Si vous avez moins de deux ans d’expérience dans un pays ayant conclu une entente de réciprocité :

• Si vous ne pouvez pas démontrer que vous comptez au moins deux ans d’expérience de conduite, vous devrez demander un permis probatoire.
• Vous devrez aussi passer un examen théorique et un examen pratique. Si vous maintenez un bon dossier de conduite pendant les deux années probatoires, on vous délivrera le permis de conduire de classe 5.

2. Arrivée d’un pays n’ayant aucune entente de réciprocité au sujet des permis de conduire

Si vous arrivez d’un pays n’ayant aucune entente de réciprocité avec le Québec, vous pouvez tout de même échanger votre permis de conduire. Ce permis doit toutefois équivaloir au permis de conduire québécois de classe 5 et vous devez en être titulaire depuis au moins un an. Vous devrez aussi démontrer que vous avez le droit de demeurer au Canada et que vous êtes un résident du Québec. Enfin, vous devrez passer un examen théorique et un examen pratique.

Procédure : 

1. Préparez-vous à l’examen théorique en étudiant :
   1. le Guide de la route ;
   2. le document Conduire un véhicule de promenade.
   3. le Carnet d’accès à la route, disponible dans les écoles de conduite reconnues par l’AQTr.
2. Prenez rendez-vous dans un point de service.
3. Ayez en main une preuve de droit de séjour au Canada et une preuve de résidence au Québec.
4. Ayez également en main votre permis de conduire étranger valide et une preuve que vous avez résidé dans ce pays au cours des trois dernières années, ainsi que la traduction du permis de conduire s’il a été délivré dans une langue autre que le français ou l’anglais.
5. ll se peut que vous puissiez passer l’examen théorique pendant ce rendez-vous, ou que vous deviez prendre un autre rendez-vous.
6. Pour passer l’examen théorique, vous devrez payer les frais de 11,70 $ CA.
7. Après l’avoir réussi, prenez rendez-vous pour l’examen pratique et payez les frais de 29,25 $ CA pour cet examen.
8. Après avoir réussi l’examen pratique, on vous délivrera un permis de conduire du Québec. Un permis ordinaire coûte 98,73 $ CA par année.

Si vous comptez moins d’un an d’expérience de conduite dans un pays n’ayant conclu aucune entente de réciprocité :

• Vous ne pourrez pas échanger votre permis de conduire étranger contre un permis québécois.
• Vous devrez faire une demande d’inscription au processus d’accès graduel à la conduite.

Quels sont les coûts d’obtention d’un permis de conduire au Québec ?

Les coûts pour un permis de conduire de classe 5 sont les suivants :

Connaissances essentielles sur la conduite au Québec

Même si vous conduisez depuis plus de 20 ans, consultez le Code de la sécurité routière du Québec avant de prendre le volant. Il s’y trouve peut-être des règles inexistantes dans votre pays d’origine.

Voici quelques règles courantes au Québec :

1. Les panneaux de signalisation et l’information routière sont habituellement en français, et non en anglais. On emploie le terme français « autoroute » pour désigner ce qu’on appelle « highway » en anglais.
2. Vos passagers et vous devez toujours porter correctement une ceinture de sécurité durant la conduite.
3. Les détecteurs de caméra de surveillance routière sont interdits au Québec.
4. La vitesse se mesure en kilomètres à l’heure. Quand aucune limite de vitesse n’est affichée, la vitesse maximale est de 30 km/h dans les zones scolaires, de 50 km/h dans les villes et villages, de 90 km/h sur les routes rurales et de 100 km/h sur les autoroutes.
5. Les cyclistes sont censés respecter les règles de la circulation eux aussi, mais les conducteurs doivent tout de même prendre garde à eux.
6. À l’exception de l’île de Montréal, il est permis de virer à droite à un feu rouge à condition d’effectuer d’abord un arrêt complet et de vérifier que la voie est libre. À certains carrefours, un panneau peut interdire tout virage à droite au feu rouge.
7. Aux intersections munies d’un arrêt à quatre sens, vous devez vous immobiliser. Ensuite, chaque conducteur reprend sa route selon son ordre d’arrivée à l’arrêt.
8. Les conducteurs qui approchent d’un autobus scolaire présentant des lumières rouges clignotantes ou un signal d’arrêt activé doivent s’immobiliser, et ce, peu importe leur direction. Autrement dit, ils doivent s’arrêter qu’ils se trouvent face à l’autobus ou derrière lui. Ralentissez et préparez-vous à arrêter si vous voyez un autobus avec des lumières jaunes clignotantes. Demeurez immobile jusqu’à ce que l’autobus reparte ou que son conducteur vous signale que vous pouvez passer. Les véhicules roulant en sens inverse ne sont toutefois pas tenus d’arrêter lorsqu’une médiane les sépare de l’autobus.
9. À un passage pour piétons, vous devez céder la voie aux piétons.
10. Vous devez ralentir et vous écarter pour laisser un corridor de sécurité aux véhicules d’urgence, aux dépanneuses et aux véhicules de surveillance immobilisés sur le bord de la route lorsque leur flèche lumineuse jaune ou leurs clignotants fonctionnent.
11. Toute distraction au volant est interdite, ce qui comprend l’usage d’un téléphone portable. Le non-respect de cette règle peut entraîner des amendes substantielles et même la suspension du permis.
12. La conduite en état d’ébriété est punissable en vertu de la loi. Au Québec, le taux d’alcool maximal permis par la loi est de 0,05 %.
13. Il est permis de faire un dépassement par la gauche ou par la droite, mais le dépassement par la gauche est généralement plus courant et prévisible, ce qui en fait un choix plus sécuritaire. De plus, selon le Code de sécurité routière, vous ne devez utiliser la voie de gauche d’une route à plusieurs voies que pour effectuer un dépassement ou un virage à gauche. Contrairement aux autres provinces du Canada, cette règle est mise en application au Québec.
14. La Loi sur l’assurance-automobile du Québec stipule que vous devez avoir une assurance automobile valide pour conduire un véhicule, faute de quoi vous pourriez recevoir une amende et perdre votre permis.

Le Conseil canadien de la sécurité a quelques conseils sur la conduite hivernale. Voici quelques éléments à retenir :

1. Préparez votre véhicule pour l’hiver.
2. Procurez-vous des pneus d’hiver, qui offrent une meilleure traction sur la glace et la neige. Ils sont d’ailleurs obligatoires au Québec.
3. Conduisez lentement et en douceur.
4. Ne suivez personne de trop près.
5. Freinez avant d’effectuer un virage.
6. Allumez vos phares lorsqu’il neige.

Prenez le temps de bien connaître le processus d’obtention d’un permis de conduire local. Révisez les règlements de la route et soyez prudent. Un permis de conduire provincial vous donnera la liberté de vous rendre au travail, d’explorer votre nouveau quartier, et de partir en randonnée pour découvrir votre nouveau pays.